да, это почти так. только магазин сначала находился примерно там, где сейчас поликлиника. потом он переехал на нынешнее место, ну а название "приклеилось"))

Черноголовку строили военные строители (Спецстрой). Тогда в посёлке был один продуктовый магазин для жителей, теперь там "Пятёрочка". Военные снабжались отдельно, как в военных городках (Макарово и Дуброво), куда жители проникали нелегально разными путями. Этот магазин был предназначен именно для строителей, среди которых было немало гражданских. В магазине были не только продукты, но и другой дефицит. Остатки продавали всем жаждущим, кто успеет. Сначала в/ч располагалась именно там, где сейчас панельные дома, в солдатском клубе смотрели кино, пока не построили ДУ. Потом солдат перевели на 23 км, а магазин для строителей расположился в здании УЭ. Возможно, помещение для него и было в проекте.
Жители ездили за продуктами и в больницу МИД, там в буфет для работников раз в неделю тоже привозили дефицитные продукты.