судя по видео - мудаки они оба. причем оба феерические мудаки..
один не удостоверился в безопасности маневра и поворачивал с правой части полосы налево, а второй решил проскочить, создав аварийную ситуацию.
белому авто никто не мешал перестроится заранее перед поворотом (есть вариант что оно неместное и ехало по нафигатору конешно, но это неизвестно), а синего - сгубило "я проскочу" вкупе с чувством собственной невдолбенности.
в группе разбора дали бы обоюдку и отправили бы обоих куда подальше.